1·Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统 iPhone 3.0 和 Mac OS X Snow Leopard 预览新功能和 APIs 。
2·Access to other operating systems.
访问其他操作系统。
3·It runs on all major operating systems.
它可以在所有主流操作系统上运行。
4·Operating systems need periodic updates.
操作系统需要定期更新。
5·It will vary on different operating systems.
分隔符值在不同的操作系统上是不同的。
6·But what about Open Source Operating Systems?
但开源操作系统怎么了？
7·Of course there were better operating systems.
当然，也曾经有更好的操作系统。
8·All operating systems know when they were born.
所有操作系统都知道自己是什么时候诞生的。
9·Other operating systems provide similar utilities.
其他操作系统也提供类似的实用工具。
10·The guest operating systems reside on the hypervisor.
来宾操作系统位于管理程序中。